I flicked on the talking box the other night 2 get me to sleep and happened upon some Hungarian soft porn. The woman - clearly faking it - was screaming YES YES YES YES YESSSSSSSSSSSSS!!! Only in Hungarian, yes translates as egan (pronouced "ee-g`n"). It definitely lost something as the woman screamed EGAN EGAN EGAN EGAN EEEEEEEEEEEGAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNN!!! Ever wondered how convenient it is that yes and no elocute as a single syllable in most languages? Makes it so much easier to do the do, wham bam thank you ma`am. However, upon introducing a second syllable, suddenly things get so much hairier. A mere observation...
So you don't scream AGAIN AGAIN AGAIN or HARDER HARDER HARDER when you are having sex??? Good thing to know ;-)
ReplyDeletemight be a cultural thing!!
ReplyDelete